The Digital Cicognara Library

746. VEDREMAN Joannes, Architecture traduite du bas allemand en français par Kemp, Anversae 1677.
Questo esemplare apparteneva all’architetto Scamozzi ed è composto come segue: il frontespizio è figurato e porta nel centro un cartello applicato, ove in barbara ortografia è espressa la dichiarazione dell’opera. Segue la dedica del traduttore e subito nello stesso foglietto il testo del trattato in colonne stampato a caratteri corsivi, che continua fino al sesto foglietto inclusive. Questa prima porte è accompagnata da 23 tavole: segue un’altra parte col primo foglietto in basso alemanno e la data d’Anversa del 1578 intorno l’ordine toscano con 12 tavole. Un altro libretto colla stessa data e nella stessa lingua riguarda il corintio, io 140 nico e il composito con 18 tavole. L’ultima parte relativa al corintio e al composito con le trabeazioni porta la data del 1565 che è la data dell’edizione originale delle opere di Vredeman intagliate da Girolamo Ceck: e contiene 22 tavole.

Architectura, ou, bastiment, prins de Vitruue, & des anchiens escriuains [microform] : traictant sur les cincq ordres des columnes ... / par Iean Vredeman ...

Publication date(s):
1577
Other title(s):
Architectura, oder, Bauung der Antiquen auss dem Vitruuius. French
Author:
Vredeman de Vries, Hans, 1527-approximately 1604.
Imprint:
En Anvers : Chez Gerard Smits
Language:
French
Cicognara number:
746
Note(s):
  • On t.p.: Antwerpie : Apud Gerardus de Iode en platea vulgariter dicta catlÿne, veste sub signo floreni aurei, 1577.
  • Theodorus Kemp, translator.
  • Three versions, German, French and Dutch were printed in 1577, some retaining German title page.
Subject:
Architecture -- Early works to 1800. and Architecture -- Orders -- Early works to 1800.
DCL number:
b02

Architectura de oorden tuschana in tuueen ghedeylt in XII. stucken, bequaem en nutteliick [microform] : voor alle ingenieuse bouvvers als metsers, steenhouvvers ende andere liefhebber der antiquer architecturen / gheinventeert ende ghemaect naer de leeringhe Vitruuij by Hans Vredeman de Vriese.

Publication date(s):
1578
Other title(s):
Architectura de oorden tuschana in tvveen ghedeylt in XII. stvcken, bequaem en nvtteliick
Author:
Vredeman de Vries, Hans, 1527-approximately 1604.
Imprint:
Antverpen : Gedruct ende te coope in de vier vvinden, aen de Papitsiers Pasit
Language:
Dutch; Flemish
Cicognara number:
746
Subject:
Architecture -- Orders -- Early works to 1800.
DCL number:
gs3

Das ander Buech gemacht auff die zvvay Colonnen, Corinthia vnd Composita [microform] : sampt jren Podien, Basen, Cornicen, Capitellen, Architraben, Phrisen, vnd Coronamenten, iede inn vier manieren ghezieret vnd getailet, zu mehrer zierd vnd schoene : gezogen auss den berumpten Architecten Vitruuio, sampt noch anderen Zierden darzu dienlich, den Mahlern, Bildhavvern, Stainmetzen, Schreinern, Glaesern, und sunst allen Liebhabern zu gutem / durch Iohans Friedman Friese aussgangen bei Hieronymo Cock.

Publication date(s):
1578
Other title(s):
Architectura. Part 2. German
Author:
Vredeman de Vries, Hans, 1527-approximately 1604.
Imprint:
[Antorff] : Man findze te kauff, bey der Tapitziers Pant, inn die vier vvinten zu Antorff
Language:
German
Cicognara number:
746
Note(s):
  • For a list of the many editions of this work, see Fowler, 434.
  • One of three parts. Part 1 has title: Das erst Buch, gemacht auff die zwey Colomnen Dorica und Ionica ...
Subject:
Architecture -- Orders -- Early works to 1800., Columns -- Early works to 1800., and Columns, Corinthian -- Early works to 1800.
DCL number:
8gm

Das ander Buech gemacht auff die zway Colonnen, Corinthia vnd Composita [microform] : sampt jren Podien, Basen, Cornicen, Capitellen, Architraben, Phrisen, vnd Coronamenten, iede inn vier manieren gezieret vnd getailet, zu mehrer zierd vnd schoene, gezogen auss den berumpten Architecten Vitruuio, sampt noch anderen Zierden darzu dienlich, den Mahlern, Bildhavvern, Stainmetzen, Schreinern, Glaesern, und sunst allen Liebhabern zu gutem / durch Iohans Friedman Friese aussgangen bei Hieronymo Cock, 1565.

Publication date(s):
[1565] and 1565
Other title(s):
Architectura. Part 2. German
Author:
Vredeman de Vries, Hans, 1527-approximately 1604.
Imprint:
[Antwerp, Belgium] : Getruckt zu Antorff bey die New Borss durch Hieronymus Cock
Language:
German
Cicognara number:
746
Note(s):
  • For a list of the many editions of this work, see Fowler, 434.
  • One of three parts. Part 1 has title: Das erst Buch, gemacht auff die zwey Colomnen Dorica und Ionica ...
  • Printed in Antwerp.
Subject:
Architecture -- Orders -- Early works to 1800., Columns -- Early works to 1800., and Columns, Corinthian -- Early works to 1800.
DCL number:
ng1